Keine exakte Übersetzung gefunden für ألواح الطاقة الشمسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ألواح الطاقة الشمسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Panneaux solaires, batterie, transpondeurs...
    ألواح طاقة شمسية مولدات بطارية
  • - Je vais dire à Joe d'installer des panneaux solaires sur tout le toit.
    يركب ألواح الطاقة . الشمسية على السطح
  • Tu ne veux pas de panneaux solaires.
    . أنت لا تريدين ألواح الطاقة الشمسية
  • Si tu allais sur le toit maintenant et installais ces panneaux solaires qui ont été
    إذا ذهبت إلى السطح الآن و ركبت ألواح الطاقة الشمسية الموجودين
  • Au nombre des principaux résultats figurent : a) l'adoption d'une nouvelle politique nationale et de directives réglementaires connexes exigeant des municipalités qu'elles intègrent le chauffage de l'eau à l'énergie solaire dans leurs projets d'urbanisme et de construction; b) la promulgation de normes et de codes techniques réglementant l'intégration de cette technologie dans la construction de nouveaux immeubles d'habitation; c) la construction de 12 immeubles de démonstration d'une superficie totale de 387 900 mètres carrés, équipés de panneaux solaires d'une surface totale de 12 000 mètres carrés; d) la mobilisation de 680 millions de yuan, soit 82 millions de dollars, collectés auprès des promoteurs immobiliers et du secteur du bâtiment et du chauffage de l'eau à l'énergie solaire pour la construction d'immeubles de démonstration et d'autres activités menées dans le cadre du projet; et e) une évaluation détaillée, en anglais et en chinois, des applications de la technologie du thermique solaire dans le monde entier, y compris une analyse des aspects techniques, environnementaux et économiques.
    وتشمل الإنجازات الرئيسية ما يلي (أ) سياسة وطنية جديدة وما يتصل بها من توجيهات تنظيمية تتطلب من الحكومات البلدية دمج نظم تسخين المياه بالطاقة الشمسية في تخطيط المدن وتشييد الأبنية؛ (ب) ونشر المعايير التقنية وقوانين البناء من أجل دمج تكنولوجيا تسخين المياه بالطاقة الشمسية في تشييد الأبنية السكنية الجديدة؛ (ج) وتشييد إثني عشر بناء إيضاحيا تغطي مساحة إجمالية قدرها900 387 متر مربع من مساحة البناء و 000 12 متر مربع من ألواح الطاقة الشمسية المنصوبة؛ (د) والحصول على إعانة بمبلغ 680 مليون ين (82 مليون دولار أمريكي) من المقاولين العقاريين، وصناعتي البناء وتسخين المياه بالطاقة الشمسية من أجل تشييد أبنية إيضاحية وأنشطة أخرى للمشروع؛ (هـ) وتقييم شامل لتطبيقات تكنولوجيا الحرارة الشمسية على النطاق العالمي، بما في ذلك تحليل تقني وبيئي واقتصادي مُعد باللغتين الانكليزية والصينية.
  • En ce qui concerne les infrastructures médicales, 43 centres ont été endommagés ou détruits; 7 stations de communication, y compris panneaux solaires et répéteurs, ont été détruites; et 49 unités de la chaîne du froid doivent être remplacées, réparées ou réinstallées pour répondre aux normes de la veille épidémiologique.
    تركزت الأضرار التي لحقت بالهياكل الأساسية الصحية في مراكز الرعاية الصحية التي تضررت أو دُمرت، والبالغ عددها 43 مركزا؛ و 7 أجهزة اتصالات دُمر من بينها جهاز إعادة إرسال وألواح شمسية لتوليد الطاقة؛ و 49 وحدة من وحدات شبكة غرف التبريد التي أصبحت بحاجة إلى تصليح بعضها أو استبداله أو تركيب أجزاء جديدة ليتسنى استيفاء الشروط اللازمة لخطط مراقبة الأوبئة.